Archäologisches Museum Frankfurt
         
     
     
           
       
 

  Journey towards Immortality
   
  School-classes and families
  Guided Tours
  Readings
  Sounds of Sagas
  Film Adaptations of Sagas
  Lectures


the age of sagas. Stories and discoveries from Ancient Iceland

Iceland is guest of honour at the 2011 Frankfurt Book Fair,
and the Archaeological Museum has a number of events
accompanying it. The focal point of the exhibition, readings,
lectures, musical and artistic presentations are the icelandic
sagas, those exciting and dramatic tales of heroes and
fates in the Viking period. Composed in the Old Icelandic
language in the 13th and 14th centuries, they were recorded
on parchment. Their themes are love and hate, vengeance
and revenge, politics and society in the Iceland of the High
Middle Ages.

In the exhibition’s reading room, literature enthusiasts can
browse the newly-translated icelandic sagas, published by
S. Fischer, as well as numerous other entertaining or studious
publications about the sagas and Ancient Iceland. Readings
in German and Icelandic make the narrative form of the
sagas – which seem strangely modern, despite being so
foreign to us – to an experience for the senses.

The Museum has something on offer to delight visitors’ eyes
too: an original manuscript of the Eyrbyggja saga and the
Egils saga, the presentation of a mediaeval scriptorium, and
the spiritual calligraphy of Brody Neuenschwander. Objects
from the Viking Period and the Late Middle Ages excavated
in Iceland illustrate the archaeological heritage of this island
in the far Atlantic.

The supporting programme is completed by nine lectures on
the icelandic sagas, covering literary and cultural themes,
by film adaptations of the sagas as well as by icelandic music,
which lends an archaic atmosphere.

In co-operation with the Goethe-Universität Frankfurt am Main’s
Institut für Skandinavistik, the National Museum of Iceland,
the Diocesan Museum of Paderborn, the Herzog August Library
of Wolfenbüttel and the project office ,Fabulous Iceland‘.




Events for school-classes and families
(in German only)

Arthúr Bollason und Tilman Spreckelsen
erzählen von den Helden der Isländersagas
und ihren Abenteuern

Für Schulklassen der Jahrgangsstufen 5 – 7
Mittwoch, 2. und 16. November, 10 bis 11 Uhr
nach Anmeldung unter 069/212-35896
Teilnahmegebühr € 3 pro Schüler/Begleitperson
Eintritt frei

Für Familien mit Kindern ab 8 Jahren
Sonntag, 20. November, 16 Uhr
Erzählung kostenlos + Eintritt


Top

   


The icelandic sagas, in Icelandic Íslendingasögur, form
a fascinating literary genre from mediaeval Iceland, without precedent in european literature. They are prose tales,
primarily set in Iceland and Norway at the time of the Vikings
(9th – 11th centuries), but which took written form on
parchment in Iceland only in the 13th and 14th centuries.
Playing on historic actors, and incidentsfrom the past they
reflect and examine political and social relationships in
Iceland in the High Middle Ages. The enthralling, dramatic occurrences are related in a sober, laconic style, which –
together with the high proportion of direct speech as well as detailed descriptions of everyday things – make them very
realistic, without however being able to claim historical
authenticity in every case.

The series of lectures treat various literary, material-cultural
and archaeological aspects of the icelandic sagas.

 

Guided Tours (in German only)
Isländersagas und Archäologie
sonntags 11 Uhr
Führung kostenlos + Eintritt
Gruppenführungen nach Anmeldung
€ 60 + Eintritt

Top



Readings
Arthúr Bollason reads extracts from the icelandic sagas
–  in German and Icelandic
Sunday, 9th October, 4 p.m.
Sunday, 23rd October, 4 p.m.
Sunday, 13th November, 4 p.m.
The Readings are free of charge;
Entry to the Museum must be paid.

Top

Sounds of Sagas
An archaic-mediaeval concert by the Ensemble Voces Thules
with Guðlaugur Viktorsson, Eggert Pálsson, Einar Jóhannesson, Eiríkur Hreinn, Helgason and Sigurður Halldórsson
Saturday, 1st October 2011, 8 p.m.
Entry 7 p.m.                               
Cost € 15, reductions € 12

Top


Film Adaptations of Sagas

(in German)

Die Gisli Saga
(The Gisli Saga)



Director Ágúst Guðmundsson
Iceland 1981
Thursday, 6th October 2011
Icelandic, english subtitles


Der Flug des Raben
(The Flight of the Raven)



Director Hrafn Gunnlaugsson
Iceland/Sweden 1984
Thursday, 27th October 2011
Icelandic, german subtitles

Both films with an introduction  by Matthias Wagner K 
(in German)
Start 7:30 p.m.; Entry 6.00 p.m.
Cost € 8, reductions € 4

Top




Lectures (in German or English)
Wednesdays, 6:00 p.m.
Free entry
In co-operation with the Goethe-Universität Frankfurt am Main’s Institut für Skandinavistik

The icelandic sagas
Literature – History – Archaeology

Die Isländersaga als literarische Gattung
Prof. Dr. Klaus Böldl, Kiel
5. Oktober 2011 

Die Skalden – isländische und norwegische Dichter
des Mittelalters
Prof. Dr. Klaus von See, Frankfurt am Main
12. Oktober 2011 

Contemporary Archaeology in Iceland
Recent excavations and the new facets of the past
(Lecture in english)
Prof. Dr. Steinunn Kristjánsdóttir, Reykjavik
19. Oktober 2011

How Heroic Are the Saga Heroes?
(Lecture in english)
Prof. Dr. Vésteinn Ólason, Reykjavik
26. Oktober 2011

Nahrung und Mahlzeiten in den Isländersagas
Eva Kraus M.A., Kiel
2. November 2011

Top

Alte Überlieferungen in den Isländersagas
Dr. Alexandra Pesch, Schleswig
9. November 2011

Verachtet ist der nackte Mann
Kleidung und Gesellschaft in den Isländersagas
Anita Sauckel M.A., Kiel
16. November 2011 

Halle oder Hütte
Die symbolische Funktion des Hauses
in den Isländersagas
Dr. Lydia Klos, Schleswig
23. November 2011

Berserker und Bärenkrieger
Die Unholde der Isländersagas und ihre altertums-
kundliche Wirklichkeit
Prof. Dr. Egon Wamers, Frankfurt am Main
30. November 2011

Top